Desfiles

PAINKILLER

Como escribió Laura en el post anterior, en Septiembre tuvimos nuestro primer desfile en el museo del traje junto con algunos de nuestros compañeros.

Laura se basó en el Jardín Secreto y yo en algo muy diferente.

 El bien y el mal, el contraste de sentimientos y  la búsqueda de uno mismo en la naturaleza fueron mis fuentes de inspiración para mi colección.

El fuerte de las prendas era la tela,  hice un print digital con fotografías que previamente saqué.

Los tejidos que elegí fueron neopreno, lycra y gasa.

Eran looks cómodos acompañados de unas deportivas negras.

tela

ESNE

ESNE

ESNE

Victoria´s Secret Fashion Show

Mañana por fin, la cadena CBS emitirá el desfile que todo el mundo estábamos esperando, el VS Fashion Show y para los que no podamos ver ese canal, pronto subirán el desfile a youtube. De momento os dejamos un  adelanto de lo que presentaron y cuando lo podamos ver, lo comentaremos más detenidamente.

 

Paris show collection HyM

Ayer estuvimos en la presentación de la nueva colección de H&M.

Esta colección llega desde el desfile de París. Se presentó en el museo Rodín y pudo seguirse en h&m.com.

Se mezclaron prendas femeninas con formas más masculinas,logrando así un estilo en ocasiones un poco andrógino.

A partir del 5 de Septiembre,la colección estará disponible en unos 200 establecimientos de todo el mundo.

 

Aqui os dejamos algunas de las fotos que hicimos de la première :

HyM new collection 2013

HyM 2013 2

HyM 2013

HyM new collection Natalia

Yves Saint Laurent 2013-2014 fall-winter

Hedi Slimane ha vuelto a marcar su estilo dentro de esta colección ,dando de nuevo un giro a lo que solía ser la antigua firma.Este nuevo diseñador ha roto con la esencia de su creador,pues cada vez que pensábamos en el diseñador original se nos venían a la mente chaquetas con hombreras muy femeninas,faldas lápiz,tacones…y sin embargo ahora vemos un estilo grunge,diseños poco elegantes y la inspiración principal es la música en este caso el rock,algo que contrasta con los inicios de Saint Laurent. Creemos que el diseñador nuevo no debería haberse arriesgado tanto en estos diseños,pues esto esta causando gran polémica.

Alexander McQueen fashion show

La semana pasada Sarah Burton presentó la colección autumn/winter 2013. La diseñadora a lo largo de estos desfiles sin el diseñador, ha logrado conservar la esencia de McQueen, de lo tétrico, los volúmenes y lo barroco. Para esta colección se ha inspirado en la corte de Isabel I, creando mallas mediante cuentas, volantes y utilizando como tejidos cuero, gasas, terciopelos… a la hora de representar los modelos en la pasarela se ha querido basar en las gemelas de “El resplandor”, creando conjuntos a la par, de aquí que sólo haya presentado 10 diseños, esta puesta en escena nos ha impresionado , la exactitud a la hora de desfilar dado que se cruzaban unas con otras marcando una sintonía.

Last week, Sarah Burton presented her Autumn/Winter 2013 collection for Alexander McQueen. The designer, in the shows following McQueen’s death, has been able to maintain the genius’s essence: the sinister atmosphere, the exaggerated volumes, and the Baroque inspiration. For this collection, she became inspired by Elizabeth the First and her court, creating mesh fabrics from scratch with beads, romantic ruffles, and using as foundation fabric leathers, gauze and velvet. When it came to present the models on the runway, Burton kept in mind the idea of the sinister twins in Kubrick’s ‘The Shining’, creating “twin” looks. This is why the collection only features 10 designs. The runway set up of this show has impressed us, the exactitude in which the models walk, perfectly synchronised with each other to the beat of the music. (cris)

Maya Hansen

Como ya comentamos la semana pasada, tuvimos la oportunidad de asistir al desfile “EDELWEISS” de Maya Hansen de la colección otoño-invierno 2013/2014. El desfile al estar enlazado con el de Juana Martin, pudimos observar el cambio de escenario de la diseñadora, incorporando esta una escultura de carnero en el centro de la pasarela, trasladándonos a Austria. El desfile comienza y aparecen los estampados barrocos, con tejidos de terciopelo,  rasos, brocados… dejando looks tiroleses. El desfile queda marcado como siempre por los corsés en diferentes tipos de materiales: Cuero, Svarosky, madera, pelo …. y de colores: tierra, cobre, dorado, negro y rojo intenso. De la colección caben destacar dos trabajos minuciosos, el corsé tallado en madera por la escultora Sandra Krysak y el corsé dama de las nieves elaborado con más de mil cristales Svarosky. Como en todos sus desfiles nos ha dejado diseños impresionantes y elaborados.

Gracias a la adorable cris por ayudarnos con este post : )

As we mentioned last week, we were given the opportunity to attend Maya Hansen’s Fall/Winter 2013-2014 show, called ‘EDELWEISS’, at the Mercedes Benz Madrid Fashion Week. The show was joined to Juana Martin’s, and so we were able to clearly see the changes made to the scenery by the designer, incorporating the sculpture of a ram to the centre of the runway,  a setting which transported us to Austria. The show starts and the Baroque prints appear, on velvet, satin, brocades… creating Tyrolean-inspired looks. The show is as always graced with the designer’s trademark piece: the corset. These are shown in an array of different materials: leather, Swarovski crystals, wood, hair… The colors range from earthy tones, to copper, gold, black, and intense red. The collection features two especially detailed pieces: a corset made entirely of wood, sculpted by the artist Sanda Krysak, and a corset known as ‘Snow Dame’, created from thousands of Swarovski crystals. As with all her shows, Maya Hansen has created a gorgeous and thoughtful display of designs which have left us truly impressed.

IMG_5862 IMG_5880 IMG_5890 IMG_5909 IMG_5912 IMG_5922 IMG_5936 IMG_5945 IMG_5956 IMG_5969 IMG_5980 IMG_5991 IMG_5995 IMG_6005 IMG_6013 IMG_6016 IMG_6018 IMG_6022 IMG_6025 IMG_6075IMG_6050 IMG_6066 IMG_6146 IMG_6155

Fotos: Laura Xicoy

Anuncio desfile raíces en Vogue

¡Hola chicos!, como ya os hemos comentado en el anterior post, vamos a participar en un desfile en IFEMA novias y esta tarde hojeando la revista VOGUE de Marzo, hemos encontrado encontrado el anuncio del desfile que vamos a realizar. Todavía no nos creemos la suerte que tenemos de haber sido anunciados por Vogue y menos porque desfilen con nuestros diseños. Nos encontramos muy emocionadas con estas buenas noticias y expectantes por lo que va a ocurrir. Es una noticia muy buena para nosotras y hemos pensado que sería buena compartirla con vosotros : )

Escanear 1

Bodas gitanas-Materiales alternativos

En esta entrada queremos mostraros nuestros trabajos basados en novias gitanas.

Este trabajo consistía en elaborar unos trajes con unos materiales que no fueran telas que normalmente se emplean para bodas,sino otros más innovadores o simplemente originales y divertidos. El material que teníamos que utilizar debía de estar relacionado con la cultura gitana. A la hora de realizar mi trabajo  me he querido basar en el tema de la magia gitana.

En este collage se pueden apreciar los elementos de mi inspiración:

Imagen

Dentro del tema de la magia,me he querido inspirar en las cartas del tarot. Las cartas del tarot han evolucionado en la baraja francesa o española ,aunque los tres tipos de cartas siguen utilizando hoy en día.Como curiosidad  cabe destacar que cada una de las cartas tanto de la baraja francesa o española se puede relacionar con esta baraja tan peculiar.

Ilustración previa al diseño :

Imagen

Diseño hecho realidad :Se verá en el desfile=)

Es un vestido de novia ,sin duda muy original que muy pocos se atreverían a llevar para su boda ,pero al fin y al cabo este diseño pretende ser divertido y no busca solamente ser ponible ,intento transmitir algo de la cultura gitana y  la estética de un vestido de novia.Espero que os guste,y también el de Laura.

Nuestros vestidos han sido seleccionados para IFEMA novias,aunque no sabemos exactamente la fecha del desfile,pero ya lo iremos diciendo.

In this post we want to show you our works based on gypsy weddings.For this design we couldn´t use normal fabrics for wedding  ,we had to do it with original materials.

Gypsy magic was the inspiration for my wedding dress design.Concretely prediction with cards was.Here you can see my collage inspiration ,my ilustration and the final design.

This dress is very original and not everybody could take the risk of wearing it.Laura´s and my design have been selected for a catwalk in IFEMA novias,we don´t know yet when,but as soon as we know it we will tell you!

Hope you like it!

Agatha Ruiz de la Prada

Esta tarde, hemos podido acudir al desfile de Agatha Ruiz de la Prada gracias a nuestra amiga Carlota. Hemos visto lo que se cuece previamente antes de un desfile en el backstage y en la peluquería. Al colarnos en el backstage hemos visto un avance de lo que iba a ser el desfile, con los vestidos colocados en los burros listos para ser vestidos.

This afternoon we were able to attend Agatha Ruiz de la Prada´s runaway show, thanks to our friend Carlota. We were also able to see what goes on before the show, going backstage and into the hair and make up section. As we peeked in backstage, we were able to witness what the show would be like before it even begun, with the dresses hung up on hangers, ready to be worn.

IMG_6183 IMG_6182 IMG_6180 IMG_6179 IMG_6178 IMG_6175IMG_6192

Empiezan los acelerones del coche y automáticamente sabemos que va a dar comienzo el desfile. Como siempre las modelos son acompañadas por una música marchosa, que nos hace bailar y tararearla. El desfile ha estado marcado por colores vivos y terciopelo en la mayoría de las prendas; claramente la mayoría de los diseños estaban estructurados mediante formas geométricas . La diseñadora ha conseguido hacer un flashback a sus antiguos diseños, innovándolos  hasta dotarlos de magia. En algunas prendas, la diseñadora se ha inspirado de la navidad, a la hora de utilizar espumillón, bolas de navidad….  Se pueden apreciar en la imágenes, las prendas no han sido acompañadas por accesorios dado que las prendas poseían ambas funciones, haciéndolas especiales. Con este desfile, la diseñadora ha logrado cerrar los desfiles del miércoles de una manera propia y colorida.

Tenemos que mencionar con enorme gratitud, la ayuda de nuestra amiga Cris en este blog a la hora de ayudarnos con la parte de inglés.

The sound of a car accelerating begins, and automatically, we know it’s the start of the show. As always, the models are accompanied down the runway by lively music, which makes us dance and sing along. The show featured bright colors and velvet in the majority of the pieces. Clearly, most of the designs were constructed based on geometric shapes. The designer has a flashback to her first designs, which she reinterprets and gives a new life, in an almost magical way. Some pieces are based on Christmas, where the designer uses tinsel and even christmas tree decorations. It can be seen in the photographs – the pieces haven’t been accompanied by accessories, for the clothes themselves were all the accessory needed to create a special look. With this show, the designer was able to close this wednesday’s shows in a very colorful and personal way.

IMG_6222 IMG_6259 IMG_6265 IMG_6267 IMG_6300 IMG_6305 IMG_6342 IMG_6354 IMG_6356 IMG_6361 IMG_6397 IMG_6419 IMG_6438 IMG_6440 IMG_6476 IMG_6488 IMG_6505 IMG_6507 IMG_6535 IMG_6536 IMG_6542

Fotos: Laura Xicoy